Liebe Devotees und Freunde Krishnas,
Aufgrund des Kriegs in der Ukraine sind seit dem24.Februar bereits mehr als 2 Millionen Ukrainer in benachbarte Ländergeflüchtet. Unzählige Flüchtlinge werden folgen, vorwiegend Frauen, Kinder und Betagte, darunter auch Devotees von Krishna. In der Ukraine leben über 20’000Devotees, und viele von ihnen sind nun auf der Flucht. Einige haben Verwandte und Freund in benachbarten Ländern, andere suchen nach einer Zuflucht.
Die ISKCON koordiniert auf europäischer Ebene verschiedenste Bemühungen die ukrainischen Devotees zu unterstützen. Auch in der Schweiz wollen wir proaktiv mitwirken.
Mit dieser Nachricht, möchten wir alle Devotees inder Schweiz dazu aufrufen mitzuhelfen. Wer einen Beitrag leisten möchte, kann dies aufverschiedenste Art und Weise tun:
Finanzielle Unterstützung:
Es besteht die Möglichkeit, Spenden direkt an Devotees in Kiew zu senden. Dort werden die Spenden zur Zeit am meisten benötigt. Die Beiträge gehen direkt an die Bedürftigen.
Auch sehr hilfreich sind Spenden an Devotees in Ungarn und Polen, welche täglich für tausende Flüchtlige Prasadam kochen.
ISKCON Communication Europe hat ein Konto eröffnet um Spende aus ganz Europa zu sammeln. Alle Beiträge werden von dort an vertrauenswürdige Kontakte in der Ukraine, in Ungarn und Polen weitergeleitet und für Flüchtlinge und Prasadamverteilung eingesetzt.
Konto Details:
TriodosBank
ISKCON Communications Europe asbl
197 Ave d Auderghem
1040 Bruxelles
Belgique
IBAN: BE27 5230 8129 5573
BIC/Swift: TRIOBEBB
Communication: ISKCON Relief Ukraine
Es besteht auch die Möglichkeit spenden die Krishna Gemeinschaft Schweiz zu senden, welche wir dann entsprechend weiterleiten.
Postfinance
Krishna GemeinschaftSchweiz
IBAN: CH 04 0900 0000 8719 0213 1BIC/Swift:POFICHBEXXX
Vermerk: „Ukraine“
Weitere Informationenund eine Videobotschaft von H.H. Nirjanana Swami (GBC für Ukraine) findet man hier: www.shareyour.care
sowie: https://iskconnews.org/verified-donations-for-ukraine/
Unterkunft:
Bereits hunderte von Devotees haben in europäischen Tempeln und bei Devotee Familien Zuflucht gefunden. Auch bei uns im Tempelwerden wir Devotees aufnehmen.
Wer bei sich Zuhause ein freies Zimmer hat oder sonst Beherbergung anbieten könnte und dazu bereit ist, ukrainische Devotees für eine gewisse Zeit bei sich aufzunehmen, auch wenn es nur für ein paar Wochen ist, soll sich bitte bei uns melden, dies wäre sehr hilfreich.
Selbstverständlich werden wir mit den Kantonallen Behörden zusammen arbeiten und können auch so für Devotees Unterkünfte finden.
Infos dazu: https://www.fluechtlingshilfe.ch/hilfe-fuer-asylsuchende/ukraine-nuetzliche-informationen-fuer-schutzsuchende
Andere Arten der Unterstützung:
Wer ukrainische Devotees generell unterstützen möchte, sei es medizinisch, seelsorgerisch, oder durch das Anbieten einer Arbeit oder auf eine andere Weise, kann sich ebenfalls bei uns melden.
Kontakte:
Kontaktperson für Fragen und Angebote:
Damodar Prasad Dasa - Tempelpräsident
ISKCON Zurich
+41 79 724 44 01 — damodarprasad.bcs@gmail.com
Kontaktperson für Ukrainische Devotees, welche in die Schweiz kommen möchten:
Tulasi Rasa Devi Dasi
+380 63 522 2808 — tania.voytsekhovska@gmail.com
Herzlichgen Dank im voraus an alle Beteiligten!
Und bitte betet speziell für all jene, die sich noch im Kriegsgebiet befinden. Mögen alle, die von diesem Krieg betroffen sind, beschützt werden und Zuflucht in den Heiligen Namen des Herrn finden!
Krishna Premarupa Dasa
Im Namen des National Council der ISKCON Schweiz
Offizielles ISKCON Stellungnahme und weitereInformationen
https://iskconnews.org/official-iskcon-communications-statement-on-ukraine/
Deardevotees and friends of Krishna,
Becauseof the war in Ukraine, over two million Ukrainians have already fled toneighboring countries since February 24. Countless refugees will follow, primarily women, children, and the elderly, including devotees of Krishna. Over 20,000 devotees live in Ukraine, and many of them are leaving the country. Some have relatives and friends in neighboring countries; others seek refuge.
ISKCON’sLeadership coordinates various efforts to support Ukrainian devotees on a European level. We also want to be proactive in Switzerland. With this message, we want to call on all devotees in Switzerland to help.
Ifyou want to contribute, you can do so in several ways:
Financial support:
Thereare ways to send donations directly to devotees in Kyiv. That's where the donations are most needed at the moment. The contributions go directly to thosein need.
Also beneficial are donations and devotees in Hungary and Poland who cook prasadam for thousands of refugees every day.
ISKCON Communication Europe has opened an account to collect donations from all over Europe. All contributions are forwarded from there to trusted contacts in Ukraine, Hungary and Poland and used for refugees and prasadam distribution.
Accountdetails:
TriodosBank
ISKCON Communications Europe asbl
197 Ave d Auderghem
1040 Bruxelles
Belgique
IBAN: BE27 5230 8129 5573
BIC/Swift: TRIOBEBB
Communication: ISKCON Relief Ukraine
It is also possible to send donations to the Krishna Gemeinschaft Schweiz, which we will then forward the donations accordingly.
Postfinance
Krishna Gemeinschaft Schweiz
IBAN: CH 04 0900 0000 8719 0213 1
BIC/Swift: POFICHBEXXX
Note: „Ukraine“
More information and a video message from H.H. Nirjanana Swami (GBC for Ukraine) can be found here:
www.shareyour.care
https://iskconnews.org/verified-donations-for-ukraine/
Accommodation:
Already hundreds of devotees have found refuge in European temples and with devoteefamilies. We will also accept devotees in our temple.
If you have a vacant room in your home or could otherwise offer accommodation and are willing to host Ukrainian devotees for a period of time, even if it is only for a few weeks, please contact us, this would be extremly helpful.
Of course we will work together with the local authorities in order to find accommodation for devotees.
More informations:
https://www.refugeecouncil.ch/assistance-for-asylum-seekers/ukraine-useful-information-concerning-people-in-need-of-protection
Other types of support:
Anyone who would like to support Ukrainian devotees in general, whether medically, giving emotional support, by offering a job, or any other way, can also contact us.
Contacts:
Contact person for all questions and offers:
Damodar Prasad Dasa - Temple President ISKCON Zurich
+4179 724 44 01 — damodarprasad.bcs@gmail.com
Contact person for Ukrainian devotees who want to come to Switzerland:
Tulasi Rasa Devi Dasi
+38063 522 2808 — tania.voytsekhovska@gmail.com
Manythanks in advance to everyone involved!
And last, but not least - kindly offer prayers, especially for all those who are still in the war zone. May everyone affected by this war be protected and find shelter in the Holy Names of the Lord!
Krishna Premarupa Dasa
On behalf of the National Council of ISKCON Switzerland
Official ISKCON statement and further information
https://iskconnews.org/official-iskcon-communications-statement-on-ukraine/
